Dani Gal. Go to Sleep and Look Around
Dani Gal zeichnete seine eigene Gehirnwellenaktivität während verschiedener Schlafphasen auf und nutzte diese als Grundlage für diese elektronische Komposition, die er später mit dem historischen EMS Synthi 100 – der 1972 für das Elektronikstudio von Radio Belgrad gebaut worden war – erzeugte, indem er die Gehirnwellenmuster in fünf Filter einspeiste. Diese Klanglandschaft, frei von externen Klangquellen und redaktionellen Eingriffen, fungiert als minimal vermittelter Index der neurologischen Aktivität des Künstlers, übersetzt in ein abstraktes Klangfeld.
Die Texte auf der LP – vorgetragen mit unterschiedlichen Akzenten und Intonationen – sind eine Auswahl von Träumen von Menschen, die verschiedenen Formen politischer Unterdrückung ausgesetzt waren. Verwoben sind Erinnerungen indigener Amerikaner, die geträumte Begegnungen mit Siedler*innen dokumentierten; gewöhnlicher Bürger in Berlin während des Dritten Reiches; ehemaliger versklavter Menschen in Nordamerika; Schriftsteller*innen, die im stalinistischen Russland lebten; sowie Träume kolonialisierter Völker aus aller Welt. Dieses nicht-lineare, transhistorische und transgeografische Gegenarchiv stellt die konventionelle Logik von Archiven in Frage, indem es das bewahrt, was normalerweise ausgeschlossen wird, nämlich Mehrdeutigkeit, Affekt, Angst und Ohnmacht.
Dani Gal (geb. 1975 in Jerusalem) lebt und arbeitet in Berlin. Er studierte an der Bezalel Academy for Art and Design in Jerusalem, an der Staatlichen Hochschule für Bildende Künste Städelschule in Frankfurt/Main und an der Cooper Union in New York. Seine Filme und Arbeiten wurden international gezeigt, unter anderem: Venedig Biennale (2011); Istanbul Biennale (2011); New Museum, New York (2012); Kunsthalle St. Gallen / Schweiz (2013); Jewish Museum, New York (2014); Berlinale Forum Expanded (2014); Kunsthaus Zürich (2015); Kunsthalle Wien (2015); documenta 14 (2017); Centre Pompidou, Paris (2018).
Zu beziehen über den Buchhandel, die Website der Buchhandlung Walther und Franz König oder im Neuen Berliner Kunstverein.
n.b.k. Records Band 8
Herausgegeben von Marius Babias, kuratiert von Sergio Edelsztein, mit einem Text von Noit Banai
Schallplatte, 38:14 min, Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König, Köln 2026